`span` crate

[Veykril]

There are a lot of types for span related stuff after #15959, most of which is in base-db. We should move out those parts into a separate crate and then simplify mbe/tt