Use directory handles to implement openat and friends

[RalfJung]

Miri currently does not support openat, which necessitates using the fallback impl for remove_dir_all. That's not great. Now that directory handles are coming to std, we hopefully can implement enough extra shims so that we can run the real remove_dir_all implementation at least on Unix targets.

[phraakture]

@rustbot claim