docs(readme): improve formatting and add installation workarounds#589

esteve merged 1 commit intoros2-rust:mainros2-rust/ros2_rust:mainfrom

esteve:fix-readmeesteve/ros2_rust:fix-readmeCopy head branch name to clipboard