Add sox normalization on pipeline of downloaded/uploaded files.

[judelove]

FS plays files at a noticeably lower volume. Add normalization by sox after files are downloaded/uploaded and and maKe this configurable.