Rename crate spikenaut-execution-engine → limen-execution

[rmems]

Problem

Crate still named spikenaut-execution-engine after rebrand to Limen-Capital.

Acceptance criteria

• Rename package and update import paths / binary docs
• No broken Cargo references