With [#1845 ](https://github.com/rlworkgroup/garage/pull/1845), we can delete `DmControlViewer` and use https://github.com/deepmind/dm_control/tree/master/dm_control/viewer