Allow passing nixpkgs to the resulting shell environment. Consider adding either `depexts` to `env` or reusing `deps`.