feat(durable): update of dependencies, using newer API and Ready igno…

…red durable entities

chore(durable): ugprade to durable functions v2

refactor(durable funcitons): split into separate helpers