Verify panic behavior of shared-core in cloudflare workers

[slinkydeveloper]

process.exit() doesn't really exit over there: https://blog.cloudflare.com/nodejs-workers-2025/#other-process-apis