Fix handling of `CancelledError` by async client#2607

jajce wants to merge 1 commit intoredis:masterredis/redis-py:masterfrom

jajce:fix_canceled_clientjajce/redis-py:fix_canceled_clientCopy head branch name to clipboard