Error on documentSymbol call

## Describe the bug
Found by telemetry
```
Message: Request textDocument/documentSymbol failed with message: data.replace is not a function Code: -32603
```

## Expected Behavior
No Error

## Current Behavior
Error


## Environment
- [ ] Windows
- [ ] Mac
- [ ] Linux
- [ ] other (please specify)
