Implement Logs for podman platform

[feloy]

/kind feature

Which functionality do you think we should add?

For the moment, displaying the logs of a container running in Podman is not implemented. For example, if the build or run command fails, the logs should be displayed. For the moment, odo panics.

[rm3l]

2023-01-04

• Implement low-level method to retrieve logs (followLogs to false for now)