For now, we can install the Recalbox integration using the buttons/links in documentation, as "github link integration".
The goal is to make Recalbox integration findable in store directly by searching the title "Recalbox", in HACS (Home Assistant Community Store).
https://www.hacs.xyz/docs/publish/integration/