Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

fix: Korean grammar error #3967

Merged
merged 1 commit into from
May 2, 2022
Merged

fix: Korean grammar error #3967

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions README_KR.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,11 +27,11 @@ Podfile에 아래 라인을 추가하기만 하면 됩니다.
pod 'SwiftLint'
```

이를 실행하면 다음번 `pod install` 실행시 SwiftLint 바이너리 및 `Pods/`에 있는 디펜던시들을 다운로드하고, Script Build Phases에서 `${PODS_ROOT}/SwiftLint/swiftlint` 명령을 사용할 수 있게 됩니다.
이를 실행하면 다음번 `pod install` 실행 시 SwiftLint 바이너리 및 `Pods/`에 있는 디펜던시들을 다운로드하고, Script Build Phases에서 `${PODS_ROOT}/SwiftLint/swiftlint` 명령을 사용할 수 있게 됩니다.

CocoaPods를 사용하면 최신 버전 외에도 SwiftLint의 특정 버전을 설치할 수 있기 때문에 이 방법을 권장합니다. (Homebrew는 최신 버전만 설치 가능)

이렇게 했을때 SwiftLint 바이너리 및 그에 종속된 바이너리들과 스위프트 바이너리까지 `Pods/` 디렉토리에 추가되기 때문에, git 등의 SCM에 이런 디렉토리들을 체크인하는 것은 권장하지 않습니다.
이렇게 했을 때 SwiftLint 바이너리 및 그에 종속된 바이너리들과 스위프트 바이너리까지 `Pods/` 디렉터리에 추가되기 때문에, git 등의 SCM에 이런 디렉터리들을 체크인하는 것은 권장하지 않습니다.

### [Mint](https://github.com/yonaskolb/mint)를 사용하는 경우:
```
Expand Down Expand Up @@ -116,7 +116,7 @@ Available commands:
version Display the current version of SwiftLint
```

스위프트 파일이 있는 디렉토리에서 `swiftlint`를 실행합니다. 디렉토리는 재귀적으로 탐색됩니다.
스위프트 파일이 있는 디렉터리에서 `swiftlint`를 실행합니다. 디렉터리는 재귀적으로 탐색됩니다.

`lint`나 `autocorrect`를 사용할 때 여러 파일(예를 들면, [`ExtraBuildPhase`](https://github.com/norio-nomura/ExtraBuildPhase) 플러그인에 의해 Xcode가 변경한 파일들 혹은 `git ls-files -m` 명령으로 인해 작업 트리에서 변경된 파일들)을 지정하려면 `--use-script-input-files` 옵션을 넘기고 다음 인스턴스 변수들을 설정하면 됩니다. `SCRIPT_INPUT_FILE_COUNT` and
`SCRIPT_INPUT_FILE_0`, `SCRIPT_INPUT_FILE_1`...`SCRIPT_INPUT_FILE_{SCRIPT_INPUT_FILE_COUNT - 1}`
Expand All @@ -143,7 +143,7 @@ SwiftLint가 어느 스위프트 툴체인을 사용할지 결정하는 순서
* `~/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain`
* `~/Applications/Xcode-beta.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain`

`sourcekitd.framework`은 위에서 선택된 경로의 `usr/lib/` 하위 디렉토리에 존재해야 합니다.
`sourcekitd.framework`은 위에서 선택된 경로의 `usr/lib/` 하위 디렉터리에 존재해야 합니다.

`TOOLCHAINS` 환경 변수에 스위프트 툴체인 버전을 식별할 수 있는 값을 리버스 DNS 형식으로 지정할 수도 있습니다.

Expand Down Expand Up @@ -203,7 +203,7 @@ let noWarning3 = NSNumber() as! Int

### 설정

SwiftLint가 실행될 디렉토리에 `.swiftlint.yml` 파일을 추가해서 SwiftLint를 설정할 수 있습니다. 아래 파라미터들을 설정 가능합니다.
SwiftLint가 실행될 디렉터리에 `.swiftlint.yml` 파일을 추가해서 SwiftLint를 설정할 수 있습니다. 아래 파라미터들을 설정 가능합니다.

룰 적용여부 설정:

Expand Down Expand Up @@ -268,7 +268,7 @@ reporter: "xcode" # 보고 유형 (xcode, json, csv, codeclimate, checkstyle, ju
```yaml
custom_rules:
pirates_beat_ninjas: # 룰 식별자
included: ".*.swift" # 린트 실행시 포함할 경로를 정의하는 정규표현식. 선택 가능.
included: ".*.swift" # 린트 실행 시 포함할 경로를 정의하는 정규표현식. 선택 가능.
name: "Pirates Beat Ninjas" # 룰 이름. 선택 가능.
regex: "([nN]inja)" # 패턴 매칭
match_kinds: # 매칭할 SyntaxKinds. 선택 가능.
Expand Down Expand Up @@ -311,8 +311,8 @@ custom_rules:

SwiftLint는 설정 파일을 중첩되게 구성해서 린트 과정을 더욱 세밀하게 제어할 수 있습니다.

* 디렉토리 구조에서 필요한 곳이면 어디든지 `.swiftlint.yml` 파일을 추가할 수 있습니다.
* 각 파일은 자신의 디렉토리 내에 있는 설정 파일을 사용하거나, 계층구조 상 가장 가까운 부모 디렉토리에 있는 설정 파일을 사용해서 린트됩니다. 별도로 설정 파일이 존재하지 않으면 루트에 있는 설정 파일이 사용됩니다.
* 디렉터리 구조에서 필요한 곳이면 어디든지 `.swiftlint.yml` 파일을 추가할 수 있습니다.
* 각 파일은 자신의 디렉터리 내에 있는 설정 파일을 사용하거나, 계층구조 상 가장 가까운 부모 디렉터리에 있는 설정 파일을 사용해서 린트됩니다. 별도로 설정 파일이 존재하지 않으면 루트에 있는 설정 파일이 사용됩니다.
* 중첩 구성에서 `excluded` 및 `included`는 무시됩니다.

### 자동 수정
Expand Down