Skip to content

feat: keep examples, and quotes #2622

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
BoboTiG wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Draft

feat: keep examples, and quotes #2622

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
112 changes: 85 additions & 27 deletions tests/test_ca.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,21 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
{
"Sufix": [
"Aplicat a un substantiu o adjectiu forma un verb que expressa la seva realització o convertir-se'n.",
]
(
"<i>sexual</i> + <i>-itzar</i> → <i>sexualitzar</i>, <i>gallec</i> + <i>-itzar</i> → <i>galleguitzar</i>",
),
],
"Notes": [
"En grafia medieval i moderna arcaica s'escrivia predominantment <i>-isar</i>: realisar, actualisar... La forma <i>-itzar</i> era un cultisme usat especialment en paraules gregues religioses.",
"Actualment és un sufix productiu en tecnicismes. S'aplica també a algun nom propi (pasteuritzar) o acrònim (uperitzar).",
"La pronúncia tradicional era fricativa [z] i la culta africada [d͡z].",
(
"En català central i nord-occidental s’ha generalitzat la pronúncia culta considerant la tradicional com a arcaica o relaxada.",
"En balear predomina la pronúncia tradicional, però en registres formals s’usa la culta.",
"En valencià s’accepta la pronúncia tradicional en registres formals.",
),
"És una hipercorrecció aplicar-lo a verbs formats per una arrel <i>-is-</i> que donen la terminació <i>-isar</i> (matisar).",
],
},
[],
),
Expand Down Expand Up @@ -101,34 +115,41 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
"Del llatí vulgar <i>*capu(m)</i>, variant de l’acusatiu <i>caput</i>, segle XIII. Com a adjectiu pel sentit d’«extrem, punta». Com a preposició pel sentit de «part anterior (vers un lloc)»."
],
{
"Adjectiu": [
"(<i>negatiu</i>) Ni un.",
"(interrogatiu,&#32;condicional) Algun.",
"(<i>negatiu</i>) Gens de.",
"(interrogatiu,&#32;condicional) Alguna mena de.",
],
"Nom": [
"(<i>anatomia</i>) Part superior i anterior del cos d'un animal.",
("<i>Al cap hi trobem el cervell.</i>",),
"Part superior del cos de l'ésser humà, considerada com a seu del pensament, l'intel·lecte, judici, talent, seny.",
("<i>Aquesta noia té molt de cap.</i>",),
"Lloc de preferència, central.",
("<i>En Pere és el cap de taula.</i>",),
"Localitat principal d'un territori; capital.",
("<i>El cap de comarca és a prop del riu.</i>",),
"La part més alta d'una cosa.",
"Individu considerat com a membre d’una col·lectivitat.",
"Extremitat en general.",
(
"Part anterior, per on comença una cosa.",
"Part final, per on acaba una cosa.",
),
("Part anterior, per on comença una cosa.", "Part final, per on acaba una cosa."),
"Part de terra que s'endinsa en la mar.",
"(<i>nàutica</i>) corda",
"En un repartiment, cadascun dels participants.",
(
"<i>Tinc deu caramels i som cinc, per tant toquen deu per cap.</i>",
"<i>A 10 per cap = indicar que a cadascú correspon pagar o cobrar 10.</i>",
),
"(<i>golf</i>) Part final d'un bastó, que impacta en la bola en executar el colp.",
"(<i>pilota basca</i>) Part més ampla d'una eina.",
"(<i>bàdminton</i>) base",
"Persona que ocupa el primer lloc, que mana o que dirigeix quelcom; capitost.",
("<i>Ahir vaig demanar al meu cap quan podria fer vacances.</i>",),
"Grau militar.",
],
"Preposició": ["cap a"],
"Adjectiu": [
"(<i>negatiu</i>) Ni un.",
("<i>No ens queda cap cartó de llet, n'haurem de comprar més.</i>",),
"(interrogatiu,&#32;condicional) Algun.",
"(<i>negatiu</i>) Gens de.",
"(interrogatiu,&#32;condicional) Alguna mena de.",
],
"Preposició": ["cap a", ("<i>Anàvem cap amunt i a mitja muntanya ens vam aturar a descansar.</i>",)],
},
["cabre", "capar"],
),
Expand All @@ -138,14 +159,19 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
["m"],
["Del llatí <i>casus</i> &lrm;(«caiguda, cas fortuït»), de <i>cadere</i> &lrm;(«caure»), segle XIV."],
{
"Contracció": [
"Contracció entre el nom <i>casa</i> i l'article salat <i>es</i> quan és usat com un article personal. S'utilitza tant per referir-se a un habitatge com a una família. Sempre s'escriu davant de nom o de sobrenom."
],
"Nom": [
"Situació particular que es produeix entre les diverses possibles.",
"Objecte d'estudi d'alguna disciplina.",
"(<i>lingüística</i>) Categoria gramatical que marca la funció sintàctica d’un mot.",
"Atenció, cura.",
("<i>Fes cas.</i>",),
],
"Contracció": [
"Contracció entre el nom <i>casa</i> i l'article salat <i>es</i> quan és usat com un article personal. S'utilitza tant per referir-se a un habitatge com a una família. Sempre s'escriu davant de nom o de sobrenom."
],
"Notes": [
"Quan la contracció es troba davant d'una paraula que compleix els requisits per apostrofar l'article es, cal trencar la contracció i aplicar l'apostrofació de l'article.",
("Exemple: <i>Ca s'Arabins</i>",),
],
},
["ca", "casar"],
Expand All @@ -159,15 +185,15 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
"Nom Propi": [
"Diversos topònims, especialment:",
(
"Es Castell, municipi de Menorca.",
"Castell de l'Areny, municipi del Berguedà.",
"Castell de Cabres, municipi del Baix Maestrat.",
"Castell de Castells, municipi de la Marina Alta.",
"El Castell de Guadalest, municipi de la Marina Baixa.",
"Castell de Mur, municipi del Pallars Jussà.",
"Castell i Platja d'Aro, municipi del Baix Empordà.",
"Castell de Vernet, municipi del Conflent.",
"El Castell de Vilamalefa, municipi de l’Alt Millars.",
"Es Castell&#x202F;, municipi de Menorca.",
"Castell de l'Areny&#x202F;, municipi del Berguedà.",
"Castell de Cabres&#x202F;, municipi del Baix Maestrat.",
"Castell de Castells&#x202F;, municipi de la Marina Alta.",
"El Castell de Guadalest&#x202F;, municipi de la Marina Baixa.",
"Castell de Mur&#x202F;, municipi del Pallars Jussà.",
"Castell i Platja d'Aro&#x202F;, municipi del Baix Empordà.",
"Castell de Vernet&#x202F;, municipi del Conflent.",
"El Castell de Vilamalefa&#x202F;, municipi de l’Alt Millars.",
),
"Cognom&nbsp;d’origen d’habitatge",
]
Expand All @@ -189,6 +215,9 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
"Nom": [
"Natural de Catalunya.",
"Natural dels Països Catalans.",
(
"«He pellucat una trentena de topònims marinencs que podem qualificar de genèrics, però que sonen com a més habituals per a un <b>català</b> de Mallorca.» (Vicenç M. Rosselló i Verger, <i>Toponímia, geografia i cartografia</i>, 2004, →ISBN)",
),
"(<i>masculí singular</i>) Llengua històricament parlada a Catalunya, Andorra, País Valencià, les illes Balears, la Catalunya Nord, l'Alguer i la Franja de Ponent.",
"catalanoparlant",
],
Expand Down Expand Up @@ -234,9 +263,15 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
{
"Numeral": [
"(<i>cardinal</i>) Nombre enter situat entre el setze i el divuit.",
("<i>Té disset anys</i>",),
"(<i>valor ordinal</i>) dissetè, dissetena.",
("<i>La pàgina disset</i>", "<i>El dia disset de maig</i>"),
],
"Nom": [
"Xifra i nombre 17.",
"Dissetena hora.",
("<i>L'autobús surt a les disset (les cinc de la tarda)</i>",),
],
"Nom": ["Xifra i nombre 17.", "Dissetena hora."],
},
[],
),
Expand All @@ -250,11 +285,27 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
{
"Símbol": ["Codi de llengua ISO 639-1 del grec modern."],
"Article": [
"Article determinat masculí singular que serveix per actualitzar i concretar el contingut del substantiu que acompanya."
"Article determinat masculí singular que serveix per actualitzar i concretar el contingut del substantiu que acompanya.",
("<i><b>El</b> mosquit tigre fa <b>el</b> relleu diürn al mosquit tradicional.</i>",),
],
"Notes": [
"S’apostrofa davant de vocal o davant de la <i>h</i>, llevat de vocal amb so semivocàlic (quan fa diftong).",
("<i><b>l’</b>oceà, <b>el</b> iot</i>",),
"També s'utilitza la forma apostrofada davant sigles, independentment de com s'escriuen, si en pronunciar-les aquestes també tenen un so inicial de vocal.",
("<i><b>l’</b>RSS</i>",),
"En alguns topònims s’usa article dins d’un context llevat d'algunes situacions aïllades com les enumeracions.",
("<i><b>El</b> Caire és una ciutat misteriosa.</i>",),
"Tots els topònims han de portar l'article quan aquest s'acompanya d'algun complement. L'article també pot ser indeterminat.",
("<i>Montjuïc, <b>el</b> Montjuïc de l'olimpíada, <b>un</b> Montjuïc com cal.</i>",),
"Quan s'escriu darrere el verb se separa d'aquest amb un guió i pren la forma <i>lo</i>: <i>-lo</i>.",
"Només s'apostrofa si al seu costat hi ha un so vocàlic (però no un so semivocàlic).",
"La forma apostrofada, quan correspon, pren la forma <i>l'</i> quan la paraula associada està a la seva dreta, o bé, <i>'l</i> quan la paraula associada està a la seva esquerra.",
],
"Pronom": [
'Acusatiu del masculí singular del pronom personal "ell".',
("<i><b>El</b> mira.</i>",),
'Substitueix el complement directe quan aquest porta l\'article "el".',
("<i>Vols el regle? —Sí que <b>el</b> vull.</i>",),
],
"Nom": ["(<i>obsolet</i>) <i>Forma alternativa de</i> <b>ela</b>."],
},
Expand All @@ -274,7 +325,14 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
[],
["m"],
["Del llatí <i>hībernāculum</i>, de <i>hībernō</i> &lrm;(«hivernar»)."],
{"Nom": ["Cobert per a protegir plantes del vent o del fred extrem."]},
{
"Nom": [
"Cobert per a protegir plantes del vent o del fred extrem.",
(
"«—Segur que la teva família no... voldrà fer servir aquest lloc? —No, ningú ve a seure a l'<b>hivernacle</b> als matins. —D'acord.» (Alice Oseman (trad. Lluís Delgado), <i>Heartstopper 2: La meva persona favorita</i> (pàg. 340), jul. 2020.)",
),
]
},
[],
),
("Mn.", [], [], [], {"Abreviatura": ["mossèn com a tractament davant el nom"]}, []),
Expand Down
64 changes: 54 additions & 10 deletions tests/test_da.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,15 +43,15 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
"disse",
[],
[],
{"Substantiv": ["ikke noget"]},
{"Substantiv": ["ikke noget", ("<i>ikke en disse</i>",)]},
["denne"],
[],
),
(
"et",
[],
[],
{"Artikel": ["intetkøn af en"]},
{"Artikel": ["intetkøn af en", ("<i>Jeg ønsker mig et skib</i>",)]},
[],
[],
),
Expand All @@ -78,11 +78,13 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
"Menes at stamme fra indoeuropæisk sprog <i>ḱʷn̥tós</i>, fra <i>ḱwṓ</i> og derfra videre til germansk sprog <i>*hundaz</i> og fra oldnordisk hundr."
],
{
"Decl": ["I sammensætninger er formen <i>hunde-</i> f.eks. <i>hundehus</i>, <i>hundeliv</i>."],
"Substantiv": [
"(<i>zoologi</i>): et pattedyr af underarten <i>Canis lupus familiaris</i>.",
("<i>Jeg er ikke bange for <b>hunde</b>.</i>",),
"(<i>slang</i>): 100 DKK-seddel (bruges ikke i flertal)",
("Vil du låne mig en <b>hund</b>?",),
],
"Decl": ["I sammensætninger er formen <i>hunde-</i> f.eks. <i>hundehus</i>, <i>hundeliv</i>."],
},
[],
["hunde", "hunden", "hundene", "hundenes", "hundens", "hundes", "hunds"],
Expand All @@ -95,27 +97,61 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
[],
[],
),
("jørme", [], [], {"Verbum": ["vrimle, myldre; sværme"]}, [], []),
(
"jørme",
[],
[],
{
"Verbum": [
"vrimle, myldre; sværme",
(
"<b>1958</b>, <i>Sprog og kultur</i>",
(
"»Ja: jørme. Eks.: Han bløw saa maj jørmendes gal.« 1714 Fjelsø, Rinds h. - » Det <b>jørmede</b> op i mig. Tror ikke, det bruges i andre betydninger.« 1715 Simested, Rinds h. - »Dæe wa manno mæ te de markin, di <b>jørme</b> hiele plassen fuld.",
),
"<b>1841</b>, Christian Molbech, <i>Dansk Dialect-Lexikon, indeholdende Ord, Udtryk og Talemaader af den danske Almues Tungemaal i Rigets forskiellige Landskaber og Egne, forsaavidt som de ere fremmede for Skriftsproget og almindelig Sprogbrug, med Forklaring og Oplysninger</i>, page 664:",
(
"(fra Virnæs S.) vørme, v. m. (J. Ogsaa: <b>jørme</b>.) vrimle, mylre; f. Er. om en stor Mængde Smaadyr, der bevæge sig imellem hverandre, som Orme, Myrer, o. desl. (Støvring Herr) – Deraf: Vørm, en Vrimmel, en mylrende Mængde. En Vørm Bier &nbsp;...",
),
),
]
},
[],
[],
),
(
"mus",
[],
[
"Fra oldnordisk mús.",
"Fra engelsk mouse.",
],
{"Substantiv": ["(<i>zoologi</i>) pattedyr", "(<i>data</i>) en enhed som tilsluttes computere"]},
{
"Substantiv": [
"(<i>zoologi</i>) pattedyr",
("<i>Min kat er bange for mus</i>.",),
"(<i>data</i>) en enhed som tilsluttes computere",
]
},
[],
["mus'", "musen", "musene", "musenes", "musens"],
),
(
"-ør",
[],
["Fra fransk: -eur, af latin -ator."],
{"Endelse": ["Betegner den, der udfører et arbejde."]},
{"Endelse": ["Betegner den, der udfører et arbejde.", ("<i>For eksempel gravør; den der graverer.</i>",)]},
[],
[],
),
(
"skulle",
[],
[],
{"Verbum": ["Er nødt til at gøre. Forpligtet til at gøre.", ("<i>Du skal bruge sikkerhedssele.</i>",)]},
[],
["skal", "skullet"],
),
("skulle", [], [], {"Verbum": ["Er nødt til at gøre. Forpligtet til at gøre."]}, [], ["skal", "skullet"]),
(
"søm",
[],
Expand All @@ -135,15 +171,20 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
[
'Indoeuropæisk: *ad (i betydningen: fastsætte, ordne) -> germansk *tila- (i betydningen: mål; jf. tysk: Ziel) -> oldnordisk til. Ordet betyder altså egentlig: "<i>med</i> xxx <i>som mål</i>", hvor xxx kan erstattes af et substantiv (navneord).'
],
{"Præposition": ["Ordet betegner en retning hen imod eller et tilhørsforhold"]},
{
"Præposition": [
"Ordet betegner en retning hen imod eller et tilhørsforhold",
("<b>Til</b> lands, til vands og i luften.",),
]
},
[],
[],
),
(
"tolvte",
["/ˈtɔldə/"],
["Fra oldnordisk tolfti."],
{"Ordenstal": ["nummer tolv i rækken"]},
{"Ordenstal": ["nummer tolv i rækken", ("før: ellevte", "efter: trettende")]},
[],
[],
),
Expand All @@ -152,7 +193,10 @@ def setup_lua_ctx() -> None:
[],
[],
{
"Substantiv": ["En person, der uretmæssigt tager andre folks ejendele i besiddelse."],
"Substantiv": [
"En person, der uretmæssigt tager andre folks ejendele i besiddelse.",
("<i>Pas på, at tyven ikke stjæler dine ting, når du går på gaden.</i>",),
],
"Udtryk": [
"(når noget bliver gjort uden at nogen får det at vide før det er for sent): Som en <b>tyv</b> om natten."
],
Expand Down
Loading