Update screen-tracking docs to include initial route#1373

ethanneff wants to merge 2 commits intoreact-navigation:mainreact-navigation/react-navigation.github.io:mainfrom

ethanneff:patch-1ethanneff/react-navigation.github.io:patch-1Copy head branch name to clipboard