Reinstate translations

collections/it-IT.yml

@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+it-IT:
+  collections:
+    scratch:
+      title: "Scratch"
+      description: "Inizia la tua avventura nel digital making, imparando a programmare animazioni, storie e giochi in Scratch."
+      meta_description: "scratch, bambini, bambino, programmazione, coding, giochi, animazioni"
+      additional_paths_title: "Percorsi di Scratch aggiuntivi"
+      additional_paths_description: "Percorsi di Scratch aggiuntivi per aiutarti a proseguire nel tuo viaggio nella programmazione."
+    python:
+      title: "Python"
+      description: "Scopri di più su Python uno dei linguaggi di programmazione più popolari al mondo per creare arte digitale, mappe interattive e modelli."
+      meta_description: "python, bambini, bambino, programmazione, coding, giochi, animazioni"
+      additional_paths_title: "Percorsi di Python aggiuntivi"
+      additional_paths_description: "Percorsi di Python aggiuntivi per aiutarti a proseguire nel tuo viaggio nella programmazione."
+    html_and_css:
+      title: "Web design"
+      description: "Costruisci siti web e app imparando HTML, CSS, e JavaScript, e condividili con i tuoi amici."
+      meta_description: "web, html, css, javascript, siti web, website, bambino, bambini, coding, programmazione"
+      additional_paths_title: "Percorsi di web design aggiuntivi"
+      additional_paths_description: "Percorsi di web design aggiuntivi per aiutarti a proseguire nel tuo viaggio nella programmazione."
+    physical_computing:
+      title: "Physical computing"
+      description: "Controlla e interagisci con il mondo reale utilizzando il codice e la programmazione, insieme all'elettronica."
+      meta_description: "physical computing, elettronica, iot, internet of things, internet delle cose, bambini, bambino, coding, programmazione"
+      additional_paths_title: "Percorsi di Physical Computing aggiuntivi"
+      additional_paths_description: "Percorsi di Physical Computing aggiuntivi per aiutarti a proseguire nel tuo viaggio nella programmazione."
+    unity:
+      title: "Unity"
+      description: "Crea ed esplora i mondi 3D con il potere dell'Unità."
+      meta_description: "unity, 3D, giochi, animazioni, simulazioni, bambini, bambino, coding, programmazione"
+      additional_paths_title: ""
+      additional_paths_description: ""
+    microbit:
+      title: "micro:bit"
+      description: "Crea progetti coinvolgenti di Physical computing con Micro:bit di BBC."
+      meta_description: "microbit, bambino, bambini, coding, programmazione, giochi, animazioni"
+      additional_paths_title: ""
+      additional_paths_description: ""