Updating the CSS-Loader to 4.x

The CSS-loader has had a major version release, so some adjustments will be needed.

[Here are the breaking changes](https://github.com/webpack-contrib/css-loader/blob/master/CHANGELOG.md#-breaking-changes)

Seems like some improvement for resolving URLs.