Fix active job serializer railtie

[gmcgibbon]

Fixes railtie code to automatically append ActiveResource::ActiveJobSerializer to custom serializers. Debugging this, it seems defined? app.config.active_job.custom_serializers returns nil, and doesn't actually add the serializer. Using try(:active_job) and then safe invocations seems like an acceptable alternative.