label:description/processing:lineage: Allow CommonMark

[m-mohr]

All description fields in STAC allow CommonMark for text formatting.

• labels:description does not allow it yet, so I propose to add it.
• processing:lineage would also be a good candidate, so I propose to allow it.