Improved client timeout handling

[ricsiLT]

Make timeout configurable
Add some descriptions to enum cases

[codecov]

Codecov Report

Merging #139 (207e7f9) into main (332edf8) will decrease coverage by 0.18%.
The diff coverage is 78.57%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #139      +/-   ##
==========================================
- Coverage   91.88%   91.69%   -0.19%     
==========================================
  Files          77       77              
  Lines        5815     5827      +12     
  Branches      358      359       +1     
==========================================
  Hits         5343     5343              
- Misses        386      398      +12     
  Partials       86       86              

Impacted Files	Coverage Δ
...abbitMQ.Stream.Client/Reliable/ReliableProducer.cs	81.61% <53.84%> (-2.51%)	⬇️
...abbitMQ.Stream.Client/Reliable/ConfirmationPipe.cs	100.00% <100.00%> (ø)
Tests/ReliableTests.cs	100.00% <100.00%> (ø)
RabbitMQ.Stream.Client/WireFormatting.cs	70.50% <0.00%> (-4.32%)	⬇️
RabbitMQ.Stream.Client/Client.cs	91.39% <0.00%> (-0.27%)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 332edf8...207e7f9. Read the comment docs.

[Gsantomaggio]

Can you please update the documentation? https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-stream-dotnet-client#invalidate-messages.

Maybe explain the ClientSide exception vs server-side exception (ClientTimeoutError)

[Gsantomaggio]

Thank you @ricsiLT