Updating XTBs based on .GRDs from branch main

Change-Id: I61eae910a0953c9ae51331f13350bfba91d976d4 Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3364394 Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org> Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com> Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#955699}
qweri0p · Jan 5, 2022 · 98e937f · 98e937f
1 parent b9aed38
commit 98e937f
Show file tree

Hide file tree

Showing 55 changed files with 143 additions and 13 deletions.
diff --git a/ash/strings/ash_strings_af.xtb b/ash/strings/ash_strings_af.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@ Hier is 'n paar dinge wat jy kan probeer om aan die gang te kom.</translation>
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">Intydse onderskrifte is aan.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">Skakel Wi-Fi-sinkronisering aan</translation>
+<translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />" is sigbaar vir Bluetooth-toestelle.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nie herken nie</translation>
 <translation id="1746730358044914197">Invoermetodes word deur jou administrateur opgestel.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">Opskerm-sleutelbord geaktiveer</translation>
@@ -832,6 +833,7 @@ Nuwe installasie</translation>
 <translation id="6578407462441924264">Naamloos</translation>
 <translation id="6585808820553845416">Sessie eindig oor <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">Jou verbinding het na 'n veiliger netwerk oorgeskakel</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, deur jou administrateur bestuur</translation>
 <translation id="6612802754306526077">Skermopnamemodus gekies</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Privaatheidskerm is aan</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -123,6 +123,7 @@
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">ميزة "النسخ النصي التلقائي" مفعَّلة.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">‏تفعيل ميزة "مزامنة Wi-Fi"</translation>
+<translation id="1736898441010944794">سيظهر "<ph name="NAME" />" للأجهزة التي تتضمّن بلوتوث.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">لم يتم التعرف عليها</translation>
 <translation id="1746730358044914197">يتم إعداد طرق الإدخال بواسطة المشرف.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">تم تفعيل لوحة المفاتيح على الشاشة</translation>
@@ -832,6 +833,7 @@
 <translation id="6578407462441924264">بدون اسم</translation>
 <translation id="6585808820553845416">تنتهي الجلسة في <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />، <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">تم تبديل الاتصال إلى شبكة أكثر أمانًا.</translation>
 <translation id="661203523074512333">حالة الأمان <ph name="SECURITY_STATUS" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />، يديرها المشرف</translation>
 <translation id="6612802754306526077">تم اختيار وضع تسجيل الشاشة.</translation>
 <translation id="6614169507485700968">تم تفعيل شاشة الخصوصية.</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_az.xtb b/ash/strings/ash_strings_az.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@ Başlamaq üçün aşağıdakıları yoxlaya bilərsiniz.</translation>
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">Canlı Altyazı aktivdir.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">Wi-Fi Sinxronlaşdırmasını aktiv edin</translation>
+<translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />" Bluetooth cihazlarına görünür.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Tanınmır</translation>
 <translation id="1746730358044914197">Daxiletmə üsulları administrator tərəfindən konfiqurasiya edilir.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">Ekrandakı klaviaturanı aktiv edin</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@ Yeni quraşdırma</translation>
 <translation id="6578407462441924264">Adsız</translation>
 <translation id="6585808820553845416">Sessiya <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> tarixində bitir.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">Bağlantı daha təhlükəsiz şəbəkəyə keçdi</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Administratorunuz tərəfindən idarə olunur</translation>
 <translation id="6612802754306526077">Ekranın yazılması rejimi seçilib</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Məxfilik ekranı aktivdir</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">Функцията „Надписи на живо“ е включена.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">Включване на функцията за синхронизиране на Wi-Fi</translation>
+<translation id="1736898441010944794">Устройството <ph name="NAME" /> е видимо за устройства с Bluetooth.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Не е разпознато</translation>
 <translation id="1746730358044914197">Методите на въвеждане са конфигурирани от администратора ви.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">Екранната клавиатура е активирана</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@
 <translation id="6578407462441924264">Без име</translation>
 <translation id="6585808820553845416">Сесията приключва след <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">Връзката ви бе прехвърлена към по-сигурна мрежа</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, управлява се от администратора ви</translation>
 <translation id="6612802754306526077">Избран е режимът за записване на екрана</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Екранът за поверителност е включен</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_eu.xtb b/ash/strings/ash_strings_eu.xtb
@@ -622,7 +622,7 @@ Jarraitu ahal izateko, erabiltzaile guztiek saioa amaitu behar dute.</translatio
 <translation id="5071064518267176975">Aplikazio batek mikrofonoa erabili nahi du</translation>
 <translation id="5075554201838155866">Abiarazi azpitituluak</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Okerra da PINa</translation>
-<translation id="5083553833479578423">Lortu Laguntzailea zerbitzuaren aukera gehiago.</translation>
+<translation id="5083553833479578423">Desblokeatu Laguntzailea zerbitzuaren eginbide gehiago.</translation>
 <translation id="5090752371472782287">Igorri <ph name="MANAGER" /> helbideko gailu batera</translation>
 <translation id="5106223312672646208">Pertsonalizatu</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Erakutsi hurrengo hilabetea</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">«زیرنویس ناشنوایان زنده» روشن است.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">‏روشن کردن «همگام‌سازی Wi-Fi»</translation>
+<translation id="1736898441010944794">«<ph name="NAME" />» برای دستگاه‌های بلوتوث قابل‌مشاهده است.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">شناسایی نشد</translation>
 <translation id="1746730358044914197">روش‌های ورودی توسط سرپرستتان پیکربندی می‌شوند.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">صفحه‌کلید مجازی فعال شد</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@
 <translation id="6578407462441924264">بدون نام</translation>
 <translation id="6585808820553845416">جلسه در <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> به پایان می‌رسد.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />، <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">اتصال شما به شبکه‌ای ایمن‌تر منتقل شد</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />، تحت‌مدیریت سرپرست</translation>
 <translation id="6612802754306526077">حالت ضبط صفحه‌نمایش انتخاب شد</translation>
 <translation id="6614169507485700968">صفحه حریم‌خصوصی روشن است</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@ Pour commencer, voici des exemples de ce que vous pouvez me demander.</translati
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">Sous-titres instantanés activés.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">Activer Sync Wi-Fi</translation>
+<translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />" est visible par les appareils Bluetooth.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Non reconnu</translation>
 <translation id="1746730358044914197">Les modes de saisie sont configurés par votre administrateur.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">Clavier à l'écran activé</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@ Nouvelle installation</translation>
 <translation id="6578407462441924264">Sans nom</translation>
 <translation id="6585808820553845416">Fin de la session dans <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">La connexion a été établie sur un réseau plus sûr</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, géré par votre administrateur</translation>
 <translation id="6612802754306526077">Mode d'enregistreur d'écran sélectionné</translation>
 <translation id="6614169507485700968">L'écran de confidentialité est activé</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">લાઇવ કૅપ્શનની સુવિધા ચાલુ છે.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">વાઇ-ફાઇ સિંક ચાલુ કરો</translation>
+<translation id="1736898441010944794">બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય તેવા ડિવાઇસમાં "<ph name="NAME" />"ને જોઈ શકાય છે.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">ઓળખાયેલ નથી</translation>
 <translation id="1746730358044914197">ઇનપુટ પદ્ધતિઓને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા ગોઠવવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">ઓન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ સક્ષમ કર્યું</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@
 <translation id="6578407462441924264">અનામાંકિત</translation>
 <translation id="6585808820553845416"><ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> માં સત્ર સમાપ્ત થાય છે.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">તમારું કનેક્શન વધુ સુરક્ષિત નેટવર્ક પર સ્વિચ કરવામાં આવ્યું</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે</translation>
 <translation id="6612802754306526077">સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ મોડ પસંદ કર્યો</translation>
 <translation id="6614169507485700968">પ્રાઇવસી સ્ક્રીન ચાલુ છે</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_id.xtb b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@ Berikut ini beberapa hal yang dapat Anda coba untuk memulai.</translation>
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">Teks Otomatis aktif.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">Aktifkan Wi-Fi Sync</translation>
+<translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />" dapat dilihat oleh perangkat Bluetooth.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Tidak dikenali</translation>
 <translation id="1746730358044914197">Metode masukan dikonfigurasi oleh administrator.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">Keyboard di layar diaktifkan</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@ Baru diinstal</translation>
 <translation id="6578407462441924264">Tanpa Nama</translation>
 <translation id="6585808820553845416">Sesi berakhir dalam <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">Koneksi Anda dialihkan ke jaringan yang lebih aman</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation>
 <translation id="6612802754306526077">Mode perekaman layar dipilih</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Layar privasi aktif</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_is.xtb b/ash/strings/ash_strings_is.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@ Hér eru nokkrir hlutir sem þú getur prófað til að byrja með.</translation
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">Kveikt er á skjátextum í rauntíma.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">Kveikja á Wi-Fi-samstillingu</translation>
+<translation id="1736898441010944794">„<ph name="NAME" />“ er sýnilegt Bluetooth-tækjum.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Þekktist ekki</translation>
 <translation id="1746730358044914197">Kerfisstjóri stillti innfærsluaðferðir.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">Skjályklaborð virkt</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@ Ný uppsetning</translation>
 <translation id="6578407462441924264">Án heitis</translation>
 <translation id="6585808820553845416">Lotunni lýkur eftir <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">Skipt var yfir á öruggara netkerfi</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, sendistyrkur <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, stjórnað af kerfisstjóra</translation>
 <translation id="6612802754306526077">Skjáupptökustilling valin</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Kveikt er á persónuverndarskjá</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_km.xtb b/ash/strings/ash_strings_km.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">មុខងារអក្សររត់ក្នុងពេលជាក់ស្ដែងត្រូវបានបើក។</translation>
 <translation id="1720011244392820496">បើក Wi-Fi Sync</translation>
+<translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />" អាចមើលឃើញដោយឧបករណ៍ប៊្លូធូស។</translation>
 <translation id="1743570585616704562">មិនស្គាល់ទេ</translation>
 <translation id="1746730358044914197">វិធីសាស្ត្របញ្ចូលត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</translation>
 <translation id="1747827819627189109">ក្តារចុចលើអេក្រង់បានបើកដំណើរការ</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@
 <translation id="6578407462441924264">គ្មានឈ្មោះ</translation>
 <translation id="6585808820553845416">វេនបញ្ចប់ក្នុង <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />។</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">ការតភ្ជាប់របស់អ្នកបានប្ដូរទៅបណ្តាញដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមុន</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
 <translation id="6612802754306526077">បានជ្រើសរើសមុខងារថតវីដេអូអេក្រង់</translation>
 <translation id="6614169507485700968">អេក្រង់ឯកជនភាពត្រូវបានបើក</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">실시간 자막이 켜져 있습니다.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">Wi-Fi 동기화 사용 설정</translation>
+<translation id="1736898441010944794">블루투스 기기에 "<ph name="NAME" />"이(가) 표시됩니다.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">인식할 수 없음</translation>
 <translation id="1746730358044914197">입력 방법은 관리자가 설정합니다.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">터치 키보드 사용 설정됨</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@
 <translation id="6578407462441924264">이름 없음</translation>
 <translation id="6585808820553845416">세션이 <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> 후에 종료됩니다.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">보다 안전한 네트워크로 연결이 전환되었습니다.</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, 관리자가 관리함</translation>
 <translation id="6612802754306526077">화면 녹화 모드 선택됨</translation>
 <translation id="6614169507485700968">개인정보 보호 화면이 켜져 있습니다</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
@@ -122,6 +122,7 @@ Jei norite pradėti, pabandykite atlikti nurodytus veiksmus.</translation>
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1719094688023114093">Subtitrai realiuoju laiku įjungti.</translation>
 <translation id="1720011244392820496">„Wi-Fi“ sinchronizavimo įjungimas</translation>
+<translation id="1736898441010944794">„<ph name="NAME" />“ matomas „Bluetooth“ įrenginiams.</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Neatpažinta</translation>
 <translation id="1746730358044914197">Įvesties metodus konfigūruoja jūsų administratorius.</translation>
 <translation id="1747827819627189109">Ekrano klaviatūra įgalinta</translation>
@@ -831,6 +832,7 @@ Naujas įdiegimas</translation>
 <translation id="6578407462441924264">Be pavadinimo</translation>
 <translation id="6585808820553845416">Sesija baigsis po <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
 <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
+<translation id="6602800870584047641">Ryšys perjungtas į saugesnį tinklą</translation>
 <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, tvarko administratorius</translation>
 <translation id="6612802754306526077">Pasirinktas ekrano vaizdo įrašymo režimas</translation>
 <translation id="6614169507485700968">Privatumo ekranas įjungtas</translation>