fix nested lists

fix link title w. quote, multiple headings in link

Add "Using it on the command line" section, closes JohannesKaufmann#21 (

JohannesKaufmann#24)

* Update README.md

rename m to mutex and c to conv

fix linter warnings and spelling errors