use coverage info to filter data

[sejsong]

It would be nice to be able to utilize the coverage info in a Qiita analysis. The primary use case that comes to mind is being able to filter the data based on a coverage threshold (e.g. only keep OGUs that have >20% coverage).