Setup sphinx/numpydoc to generate the object's documentation

[ElDeveloper]

Not urgent right now, but would be good to have it.

[antgonza]

@ElDeveloper can we close this?

[josenavas]

Nope, this is the API reference, which we are still not generating.