docs: update torch.compile documentation#4076

narendasan wants to merge 1 commit intomainpytorch/TensorRT:mainfrom

narendasan/push-lrmvuktykvntpytorch/TensorRT:narendasan/push-lrmvuktykvntCopy head branch name to clipboard