Skip to content

distutils/index: Done. #106

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jan 28, 2018
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 17 additions & 7 deletions distutils/index.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-13 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-14 08:45+0100\n"
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand All @@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""

#: ../Doc/distutils/index.rst:5
msgid "Distributing Python Modules (Legacy version)"
msgstr ""
msgstr "Distribuer des modules Python (Version historique)"

#: ../Doc/distutils/index.rst:0
msgid "Authors"
msgstr ""
msgstr "Auteurs"

#: ../Doc/distutils/index.rst:7
msgid "Greg Ward, Anthony Baxter"
msgstr ""
msgstr "Greg Ward, Anthony Baxter"

#: ../Doc/distutils/index.rst:0
msgid "Email"
Expand All @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "distutils-sig@python.org"

#: ../Doc/distutils/index.rst:12
msgid ":ref:`distributing-index`"
msgstr ""
msgstr ":ref:`distributing-index`"

#: ../Doc/distutils/index.rst:13
msgid "The up to date module distribution documentations"
msgstr ""
msgstr "La documentation actuelle de distribution de modules"

#: ../Doc/distutils/index.rst:15
msgid ""
Expand All @@ -52,6 +52,11 @@ msgid ""
"Distutils to make Python modules and extensions easily available to a wider "
"audience with very little overhead for build/release/install mechanics."
msgstr ""
"Ce document décrit les outils de distribution de Python (\"Distutils\") du "
"point de vue d'un développeur de modules. Il décrit comment utiliser "
"`Distutils` pour rendre des modules et extensions Python disponnible à une "
"large audience, simplement, avec un faible surcoût sur les mécaniques de "
"construction, déploiement et installation."

#: ../Doc/distutils/index.rst:22
msgid ""
Expand All @@ -61,3 +66,8 @@ msgid ""
"recommendations section <https://packaging.python.org/en/latest/current/>`__ "
"in the Python Packaging User Guide for more information."
msgstr ""
"Ce guide ne couvre que les outils de base, fournis avec cette version de "
"Python, pour construire et distribuer des extensions. D'autres outils "
"peuvent être plus sécurisés et plus simple à utiliser. Consultez `quick "
"recommendations section <https://packaging.python.org/en/latest/current/>`__ "
"dans le *Python Packaging User Guide* pour plus d'informations."