bpo-30506: Change error message for array.index and array.remove to use 'array' instead of 'list'.#1853