Pyrepl doesn't respect correctly the history with input hook set

[pablogsal]

When an input hook is set, Pyrepl doesn't correctly display the history until a new key press is made.

Linked PRs

• gh-121497: Make Pyrepl respect correctly the history with input hook set #121498
• [3.13] gh-121497: Make Pyrepl respect correctly the history with input hook set (GH-121498) #121703