[3.12] gh-115986 Improve pprint docs formatting (GH-117401)

[3.12] gh-115986 Improve pprint docs formatting (GH-117401) #42099