[3.13] Use correct markup in unittest.mock.reset_mock documentation (GH-119207)

[3.13] Use correct markup in unittest.mock.reset_mock documentation (GH-119207) #36900