(🐞) Confusing error message in `poetry show` with outdated lock file

[KotlinIsland]

Description

> px poetry show
basedmypy    2.3.0

> # update pyproject.toml to say 'basedmypy = "2.4.0"'

> px poetry show

Because test depends on basedmypy (2.4.0) which doesn't match any versions, version solving failed.

This is caused by the same problem as:
Related:

• option to fail if poetry.lock doesn't match pyproject.toml #5003
• (🎁) upgrade warning about inconsistent lock file to an error #8737

This message is nonsense, as you can learn from the linked issues.

Poetry Installation Method

pyprojectx

Operating System

Windows 10

Poetry Version

1.8.3