Allow user to skip validation of pyproject.toml via env var (#4611)

Allow user to skip validation of pyproject.toml via env var (#4611) #5869