Support SDL_WINDOWID

[Starbuck5]

Original issue: pygame/pygame#1574

[yunline]

Relevant PR: #1837

[Starbuck5]

That is relevant, but just to be clear, I don't see that PR closing this issue.

Since upstream pygame merged a back compat fix for the old SDL_WINDOWID environment variable, we should as well, to minimize our compatibility differences.