Deprecate vectors of size-2 in `cross`

[dcherian]

What is your issue?

numpy 2 has deprecated passing 2D vectors to np.cross. We should do the same presumably, or fix it so that the numpy warning isn't raised..

I deleted the doctests in #9177 to fix CI.