Lint behaves weird when fixing a top-level structured fact reference

[jay7x]

What Versions are you running?

OS Version: MacOS 14.2.1 (arm64)
VSCode Version: VSCodium Version: 1.85.2
Puppet Extension Version: v1.5.1 (from the open-vsx repo)
PDK Version: 3.0.1

What You Are Seeing?

Let's say I have the following example manifest with a (custom) top-level structured fact reference:

$foo = $::my_structured_fact['foo']

When I select "Format Document" from the context menu I got this:

$foo = $facts['my_structured_fact['foo']']

As you may see it's wrong syntax and it breaks the future file checks and formatting.

What is Expected?

$foo = $facts['my_structured_fact']['foo']
# -OR-
$foo = $facts.get('my_structured_fact.foo')

Though I'm not sure if it's easy to fix at all. So mostly leaving it here for your awareness.

[jordanbreen28]

found to be an issue with puppet-lint, issue can be replicated using the above manifest example and running lint with the -f flag.