REST API menu displays all available actions by default

[dkliban]

REST API left hand menu used to consist of just resource names until a user clicked on a resource. It now displays all available actions for those resources.

[0] https://pulpproject.org/pulpcore/restapi/

[pedro-psb]

I'll actually move it to pulp-docs, as it can only be fixed there.