Translation for prefixed/suffixed words

[harupong]

With 1st edition, there are ways to automatically convert prefixed/suffixed words, such as "Figure" and "Chapter".

• config.yml for PDF
• makeebooks for ebooks

Is there any plans or ways to make this possible with 2nd edition?

[ben]

I've posted this question in the Atlas forum, I'll post an update here when I hear back.

[dennisschagt]

Has there been any reaction on the Atlas forum?

[ben]

Not so far. Here's the topic if you want to watch or chime in.

[HonkingGoose]

@ben the link you posted gives a HTTPS certificate warning in Firefox:

Websites prove their identity via certificates. Firefox does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for forum.atlas.oreilly.com. The certificate is only valid for the following names: *.herokuapp.com, herokuapp.com
Error code: SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN

Does the Atlas forum even exist anymore?

---

Also @ben Is the automatic translation of prefixes/suffixes still a thing you intend to implement in version 2? I'm not seeing any files like config.yml or makeebooks in progit2/master.

[jnavila]

This is doable with asciidoctor with a stylesheet and a translation document:
https://github.com/asciidoctor/asciidoctor.org/blob/master/docs/_includes/language-support.adoc