Skip to content

Translate A-git-in-other-environments eclipse #190

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Jul 31, 2015
Merged

Translate A-git-in-other-environments eclipse #190

merged 3 commits into from
Jul 31, 2015

Conversation

zbin
Copy link
Contributor

@zbin zbin commented Jul 14, 2015

之前错误的,将2个段落提交到了同一个 PR中。

@IceNature
Copy link
Contributor

完成
我觉得翻译的挺好的,没什么要改的

Eclipse ships with a plugin called Egit, which provides a fairly-complete interface to Git operations.
It's accessed by switching to the Git Perspective (Window > Open Perspective > Other…, and select "Git").
Eclipse 附带了一个名为 Egit 的插件,它提供了一个非常完善的 Git 操作接口。
这个插件可以通过切换到 Git 视图来使用:(Window > Open Perspective > Other…, 并且选择 “Git”)。
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

并且,改为 然后,更好吧?

@Geno1024
Copy link
Contributor

@WispZhan 已审阅完毕,并提出 1 个修改意见。

@networm networm mentioned this pull request Jul 29, 2015
95 tasks
@networm networm modified the milestone: v1.0.0 Jul 29, 2015
依照提议,将 “并且” 更改为“然后”
@sanddudu
Copy link
Contributor

@WispZhan
审阅完成,没有其他意见
就是 commit 里已经将并且修改为了然后,但是 file changed 里并没有显示,原来的 line note 还在,不知道为什么

@sanddudu
Copy link
Contributor

另外,你漏掉了在 status.json 中修改相关章节的进度为 100

@networm
Copy link
Member

networm commented Jul 31, 2015

@sanddudu @WispZhan 请把第5行的“并且”改成“然后”。

将所有的并且改为然后
@zbin
Copy link
Contributor Author

zbin commented Jul 31, 2015

@networm 恕我眼拙,看掉了一个。之前确实感觉莫名其妙的怎么没有把line note 隐藏。原来是上面第五行的一个

@zbin
Copy link
Contributor Author

zbin commented Jul 31, 2015

@networm 另外问一下,status.json 这个进度是如果算的,翻译进度还是审校进度?

@sanddudu
Copy link
Contributor

@WispZhan 是翻译进度,可以参考其他的 PR

@networm
Copy link
Member

networm commented Jul 31, 2015

@WispZhan status.json 显示的进度是给 https://progit.org/translations 用的,显示的是总体的翻译进度。Milestones - progit/progit2-zh 这里显示的剩余的审校进度。

networm added a commit that referenced this pull request Jul 31, 2015
Translate A-git-in-other-environments eclipse
@networm networm merged commit 6cdf6ba into progit:master Jul 31, 2015
OlingCat pushed a commit to OlingCat/progit2-zh that referenced this pull request Mar 6, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants