Skip to content

Fix typos: change 포멧 to 포맷 #52

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
pismute merged 1 commit into from
Oct 2, 2015
Merged

Fix typos: change 포멧 to 포맷 #52

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion README.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@

초판과 마찬가지로 2판도 Creative Commons 라이센스를 따르는 오픈소스입니다.

오픈소스로 공개한 초판에서 달라진 게 몇 가지 있습니다. 먼저 문서의 형식을 Markdown에서 Asciidoc으로 바꾸었습니다. 그리고 O'Reilly의 https://atlas.oreilly.com[Atlas 플랫폼]을 사용해서 지속적으로 빌드하기로 했습니다. 항상, 모든 언어로, 다양한 포멧으로 제공할 수 있게 됐습니다.
오픈소스로 공개한 초판에서 달라진 게 몇 가지 있습니다. 먼저 문서의 형식을 Markdown에서 Asciidoc으로 바꾸었습니다. 그리고 O'Reilly의 https://atlas.oreilly.com[Atlas 플랫폼]을 사용해서 지속적으로 빌드하기로 했습니다. 항상, 모든 언어로, 다양한 포맷으로 제공할 수 있게 됐습니다.

초판에서는 번역본을 모두 한 저장소에서 관리했습니다. 이제는 각각 분리된 저장소로 관리합니다. 자세한 내용은 link:CONTRIBUTING.md[기여하는 방법]을 참고하시기 바랍니다.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion TRANSLATION_NOTES.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,4 +46,4 @@ chapter 2: proofreading

=== 마무리

번역이 끝나면 관리자는 `status.json`에 번역이 완료됐음을 표기합니다. 그래야 자동으로 빌드돼 여러 가지 포멧으로 배포되고 사람들에게 얼마나 번역이 진행됐는지 알릴 수 있습니다.
번역이 끝나면 관리자는 `status.json`에 번역이 완료됐음을 표기합니다. 그래야 자동으로 빌드돼 여러 가지 포맷으로 배포되고 사람들에게 얼마나 번역이 진행됐는지 알릴 수 있습니다.
2 changes: 1 addition & 1 deletion book/07-git-tools/sections/signing.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -197,7 +197,7 @@ Date: Wed Jun 4 19:49:17 2014 -0700
//////////////////////////
Additionally, you can configure `git log` to check any signatures it finds and list them in its output with the `%G?` format.
//////////////////////////
`git log`로 출력한 로그에서 커밋에 대한 서명 정보를 알려면 `%G?` 포멧을 이용한다.
`git log`로 출력한 로그에서 커밋에 대한 서명 정보를 알려면 `%G?` 포맷을 이용한다.

[source,console]
----
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion book/08-customizing-git/sections/attributes.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -459,7 +459,7 @@ Now, when you run git archive to create a tarball of your project, that director
When exporting files for deployment you can apply `git log`'s formatting and keyword-expansion processing to selected portions of files marked with the
`export-subst` attribute.
//////////////////////////
아카이브를 만들어서 배포할 때에도 `git log` 같은 포멧 규칙을 적용할 수 있다. `export-subst` Attribute로 설정한 파일들의
아카이브를 만들어서 배포할 때에도 `git log` 같은 포맷 규칙을 적용할 수 있다. `export-subst` Attribute로 설정한 파일들의
키워드가 치환된다.

//////////////////////////
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion book/09-git-and-other-scms/sections/import-tfs.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,7 +56,7 @@ The next step is manual; in order for git-tfs to make effective use of this file
`cut` 명령어는 각 라인에서 11-20의 문자열만 취한다.
`tail` 명령어로는 필드 헤더와 밑줄인 윗 두 라인을 건너뛴다.
그 결과를 `uniq`에 파이프로 보내서 중복을 지운다. 그리고는 `AUTHORS` 파일에 저장한다.
그 다음은 수동으로 한다. git-tfs가 필요로 하는 파일의 포멧은 아래와 같다.
그 다음은 수동으로 한다. git-tfs가 필요로 하는 파일의 포맷은 아래와 같다.

[source,text]
----
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion book/10-git-internals/sections/packfiles.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -123,7 +123,7 @@ Git does this if you have too many loose objects around, if you run the `git gc`
To see what happens, you can manually ask Git to pack up the objects by calling the `git gc` command:
//////////////////////////
가능하다.
Git이 처음 개체를 저장하는 형식은 ``Loose'' 개체 포멧이라고 부른다.
Git이 처음 개체를 저장하는 형식은 ``Loose'' 개체 포맷이라고 부른다.
나중에 이 개체를 파일 하나로 압축(Pack)할 수 있다. 이렇게 하여 공간을 절약하고 효율을 높일 수 있다.
Git이 이렇게 압축하는 때는 Loose 개체가 너무 많을 때, `git gc` 명령을 실행했을 때, 리모트 서버로 Push 할 때 압축한다.
`git gc` 명령을 실행해서 어떻게 압축하는지 살펴보자.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion book/C-git-commands/1-git-commands.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -484,7 +484,7 @@ In <<_private_team>> and <<_commit_ranges>> we cover the `branchA..branchB` synt
//////////////////////////
In <<_merge_log>> and <<_triple_dot>> we cover using the `branchA...branchB` format and the `--left-right` syntax to see what is in one branch or the other but not in both. In <<_merge_log>> we also look at how to use the `--merge` option to help with merge conflict debugging as well as using the `--cc` option to look at merge commit conflicts in your history.
//////////////////////////
<<_merge_log>>와 <<_triple_dot>>에서 `branchA...branchB` 포멧을 사용하는 방법을 설명한다. 이 문법은 서로 한 쪽에만 속한 커밋만 보여준다. `--left-right` 옵션을 주면 각각 어느 쪽에 속한 것인지도 보여준다. <<_merge_log>>에서는 충돌을 해결할 때 유용한 `--merge` 옵션도 설명한다. `--cc` 옵션을 사용하면 충돌을 히스토리에 보여준다.
<<_merge_log>>와 <<_triple_dot>>에서 `branchA...branchB` 포맷을 사용하는 방법을 설명한다. 이 문법은 서로 한 쪽에만 속한 커밋만 보여준다. `--left-right` 옵션을 주면 각각 어느 쪽에 속한 것인지도 보여준다. <<_merge_log>>에서는 충돌을 해결할 때 유용한 `--merge` 옵션도 설명한다. `--cc` 옵션을 사용하면 충돌을 히스토리에 보여준다.

//////////////////////////
In <<_git_reflog>> we use the `-g` option to view the Git reflog through this tool instead of doing branch traversal.
Expand Down