Improve Japanese translation

Author: crazymaster

build/shared/lib/languages/PDE_ja.properties

@@ -181,7 +181,7 @@ preferences.increase_max_memory = 有効な最大メモリを増やす
 preferences.delete_previous_folder_on_export = エクスポート時に以前のフォルダを削除する
 preferences.hide_toolbar_background_image = タブ/ツールバーの背景画像を隠す
 preferences.check_for_updates_on_startup = 起動時にアップデートをチェックする
-preferences.run_sketches_on_display = そのディスプレイでスケッチを実行する
+preferences.run_sketches_on_display = スケッチを実行するディスプレイ
 preferences.run_sketches_on_display.tip = スケッチが最初に置かれるディスプレイをセットして下さい。<br>通常、スケッチウィンドウを動かすと、同じ位置に<br>再び開かれますが、プレゼンテーション（フルスクリーン）モードで<br>実行している場合、このディスプレイが常に使用されます。
 preferences.automatically_associate_pde_files = 自動的に .pde ファイルを Processing に関連付ける
 preferences.launch_programs_in = プログラムを起動する