Update Japanese translation

Author: crazymaster

build/shared/lib/languages/PDE_ja.properties

@@ -236,7 +236,7 @@ find.all_tabs = すべてのタブ
 find.wrap_around = 折り返し
 find.btn.replace_all = すべて置換
 find.btn.replace = 置換
-find.btn.find_and_replace = 検索＆置換
+find.btn.replace_and_find = 置換＆検索
 find.btn.previous = 前
 find.btn.find = 検索
 
@@ -348,6 +348,15 @@ editor.status.archiver.cancel = スケッチのアーカイブがキャンセル
 editor.status.warning = 警告
 editor.status.error = エラー
 
+# Footer buttons
+# FIXME: この部分は文字化けするため、英語のままにする
+#        https://github.com/processing/processing/issues/2886
+#editor.footer.errors = エラー
+#editor.footer.errors.problem = 問題
+#editor.footer.errors.tab = タブ
+#editor.footer.errors.line = 行
+#editor.footer.console = コンソール
+
 # ---------------------------------------
 # Contributions