chore(gha): bump peter-evans/create-pull-request from 6.0.1 to 6

chore(gha): bump peter-evans/create-pull-request from 6.0.1 to 6 #133