Sync August connector docs and add connection docs#5

taylorreece merged 3 commits intomainprismatic-io/embedded-workflow-builder-docs:mainfrom

tr/sync-august-connector-docsprismatic-io/embedded-workflow-builder-docs:tr/sync-august-connector-docsCopy head branch name to clipboard