Add latest Connect release to integration version list

[cgraham-rs]

❯ make -C ./integration print-versions

connect-preview
2025.05.0
2025.04.0

Unrelated to this change, I don't seem to be able to run the integration tests locally for some reason.

tests-1    | tests/posit/connect/test_deployments.py F
tests-1    | 
tests-1    | =================================== FAILURES ===================================
tests-1    | ________________ TestExtensionDeployment.test_extension_deploys ________________
tests-1    | 
tests-1    | self = <test_deployments.TestExtensionDeployment object at 0x7ffffd7da0d0>
tests-1    | 
tests-1    |     def test_extension_deploys(self):
tests-1    |         """Test that an Extension can be deployed and started successfully in Posit Connect."""
tests-1    |         # Get the bundle path using the container mount path
tests-1    |         bundle_path = Path(BUNDLE_BASE_PATH) / f"{self.extension_name}.tar.gz"
tests-1    |         if not bundle_path.exists():
tests-1    |             raise FileNotFoundError(f"Extension bundle not found at {bundle_path}")
tests-1    |     
tests-1    |         # Create bundle and deploy
tests-1    | >       bundle = self.content.bundles.create(str(bundle_path))
tests-1    | 
tests-1    | tests/posit/connect/test_deployments.py:45: 
tests-1    | _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 
tests-1    | .venv/lib/python3.13/site-packages/posit/connect/bundles.py:168: in create
tests-1    |     response = self._ctx.client.post(path, data=data)
tests-1    | .venv/lib/python3.13/site-packages/posit/connect/client.py:510: in post
tests-1    |     return self.session.post(url, **kwargs)
tests-1    | .venv/lib/python3.13/site-packages/posit/connect/sessions.py:77: in post
tests-1    |     response = super().post(url, data=data, json=json, **kwargs)
tests-1    | .venv/lib/python3.13/site-packages/requests/sessions.py:637: in post
tests-1    |     return self.request("POST", url, data=data, json=json, **kwargs)
tests-1    | .venv/lib/python3.13/site-packages/requests/sessions.py:589: in request
tests-1    |     resp = self.send(prep, **send_kwargs)
tests-1    | .venv/lib/python3.13/site-packages/requests/sessions.py:710: in send
tests-1    |     r = dispatch_hook("response", hooks, r, **kwargs)
tests-1    | .venv/lib/python3.13/site-packages/requests/hooks.py:30: in dispatch_hook
tests-1    |     _hook_data = hook(hook_data, **kwargs)
tests-1    | _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 
tests-1    | 
tests-1    | response = <Response [400]>, request_hook_args = ()
tests-1    | request_hook_kwargs = {'cert': None, 'proxies': OrderedDict(), 'stream': False, 'timeout': None, ...}
tests-1    | data = {'code': 135, 'error': 'Prohibited archive path reference', 'payload': None}
tests-1    | error_code = 135, message = 'Prohibited archive path reference', payload = None
tests-1    | http_status = 400, http_status_message = 'Bad Request'
tests-1    | 
tests-1    |     def handle_errors(
tests-1    |         response: Response,
tests-1    |         # Arguments for the hook callback signature
tests-1    |         *request_hook_args,  # noqa: ARG001
tests-1    |         **request_hook_kwargs,  # noqa: ARG001
tests-1    |     ) -> Response:
tests-1    |         if response.status_code >= 400:
tests-1    |             try:
tests-1    |                 data = response.json()
tests-1    |                 error_code = data["code"]
tests-1    |                 message = data["error"]
tests-1    |                 payload = data.get("payload")
tests-1    |                 http_status = response.status_code
tests-1    |                 http_status_message = responses[http_status]
tests-1    | >               raise ClientError(error_code, message, http_status, http_status_message, payload)
tests-1    | E               posit.connect.errors.ClientError: {"error_code": 135, "error_message": "Prohibited archive path reference", "http_status": 400, "http_message": "Bad Request", "payload": null}
tests-1    | 
tests-1    | .venv/lib/python3.13/site-packages/posit/connect/hooks.py:23: ClientError
tests-1    | -- generated xml file: /connect-extensions/integration/reports/2025.05.0.xml ---
tests-1    | =========================== short test summary info ============================
tests-1    | FAILED tests/posit/connect/test_deployments.py::TestExtensionDeployment::test_extension_deploys
tests-1    | ============================== 1 failed in 0.37s ===============================
tests-1    | make: *** [Makefile:310: test] Error 1