These are my little hacks for Bookstack.
As I use most of these myself and update Bookstack via Docker on a regular basis, these should work on the latest versions.
But like always no guarantee!
CSV - Visualizer
Using Papa parse + Grid.JS to display CSV data from linked files.
Documentation
PDF - Embed
Embed PDF within page for preview
Documentation
Feel free to raise an issue for bugs or incorrect content.