This is the only feature that is possible in windows management mode but not by using the cursor.
Ideal behaviour: Using Shift + Dragging application(optionally with pressing Super) will swap the application being dragged with the application where it is released.