Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Slovak localization (partial) #457

Merged
merged 3 commits into from
Feb 4, 2020
Merged

Conversation

Matej4386
Copy link

Q A
Bug fix? [ ]
New feature? [X ]
New sample? [ ]
Related issues? fixes #X, partially #Y, mentioned in #Z

What's in this Pull Request?

Partial Slovak localization

@msftclas
Copy link

msftclas commented Jan 10, 2020

CLA assistant check
All CLA requirements met.

@codecov-io
Copy link

codecov-io commented Jan 10, 2020

Codecov Report

Merging #457 into dev will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

Impacted file tree graph

@@           Coverage Diff           @@
##              dev     #457   +/-   ##
=======================================
  Coverage   73.31%   73.31%           
=======================================
  Files          18       18           
  Lines         802      802           
  Branches      164      164           
=======================================
  Hits          588      588           
  Misses        164      164           
  Partials       50       50

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bc3baf5...976e202. Read the comment docs.

@AJIXuMuK
Copy link
Collaborator

Hi @Matej4386!
Thank you very much for adding the localization!
We have added scripts to automatically translate English to Slovak... And now the PR you've created has conflicts with the dev branch.
I looked at the differences - and there are actual differences between auto translation and your manual translation.
Could you please verify the localization and update the PR?
Sorry for asking you to do additional job...

@Matej4386
Copy link
Author

Hi @AJIXuMuK,
thank for information. I have just looked at conflicts and there are some bad automatic translation, but it is better than mine :-)
I do not have access this month to update PR :-( I have just found these mistakes:

"TaxonomyPickerInLabel": "Palcov", - "v"
"WebPartTitleLabel": "Pridanie titulu", - "Pridanie nádpisu"
"peoplePickerLoadingText": "Nakládky", - "Nahrávanie"
"peoplePickerSuggestionsHeaderText": "Navrhovaných ľudí", - "Navrhovaní ľudia"
"ListItemAttachmentsdialogOKbuttonLabel": "ok", - "OK"
"mapsLoadingText": "Nakládky", - ""Nahrávanie"
"AlignCenter": "Centrum", - "Zarovnať na stred"
"ThemeColorDarker": "Téma tmavšie", -> "Tmavšia téma"
"ThemeColorDark": "Tematický motív", -> "Tmavá téma"
"ThemeColorDarkAlt": "Motív tmavý náhradník", -> "Alternatívna tmavá téma"
"ThemeColorPrimary": "Téma primárne", -> "Primárna téma"
"ThemeColorSecondary": "Téma sekundárne", -> "Sekundárna téma"
"ThemeColorTertiary": "Neutrálne terciárne", -> "Ďalšia téma"
"ThemeColorNeutralSecondary": "Neutrálne sekundárne", -> "Neutrána sekundárna téma"
"ThemeColorNeutralPrimaryAlt": "Neutrálny primárny náhradník", -> "Alternatívna primárna téma"
"ThemeColorNeutralPrimary": "Neutrálne primárne", -> "Neutrána primárna téma"
"ThemeColorNeutralDark": "Neutrálna tmavá", -> "Neutrálna tmavá téma"
"HighlightColorYellow": "Žlté", -> "Žltá"
"HighlightColorAqua": "Aqua", -> "Bledomodrá"
"HighlightColorMagenta": "Purpurová",
"HighlightColorBlue": "Blue", -> "Modrá"
"HighlightColorRed": "Červené", -> "Červená"
"HighlightColorDarkblue": "Tmavo modré", -> "Tmavomodrá"
"HighlightColorTeal": "Teal",-> "Zelenomodrá"
"HighlightColorMaroon": "Maroon",- "Gaštanovohnedá"
"HighlightColorGold": "Zlato",- "Zlatá"
"StandardColorRed": "Červené", - "Červená"
"StandardColorYellow": "Žlté", - "Žltá"
"StandardColorBlue": "Blue",- "Modrá"
"StandardColorDarkblue": "Tmavo modré",- "Tmavo modrá"
"DatePickerMonthLongJanuary": "Januári",- "Január"
"DatePickerMonthShortJanuary": "Január" - "Jan"
"DatePickerMonthLongFebruary": "Februári",- "Február"
"DatePickerMonthShortFebruary": "Február", - "Feb"
"DatePickerMonthLongMarch": "Marca", - "Marec"
"DatePickerMonthShortMarch": "Mar",
"DatePickerMonthLongApril": "Apríli",- "Apríl"
"DatePickerMonthShortApril": "Apríla",-"Apr"
"DatePickerMonthLongMay": "Môže",- "Máj"
"DatePickerMonthShortMay": "Môže",- "Máj"
"DatePickerMonthLongJune": "Júni",- "Jún"
"DatePickerMonthShortJune": "Júna",- "Jún"
"DatePickerMonthLongJuly": "Júli", - "Júl"
"DatePickerMonthShortJuly": "Júl", - "Júl
"DatePickerMonthLongAugust": "Auguste", - "August"
"DatePickerMonthShortAugust": "Augusta",- "Aug"
"DatePickerMonthLongSeptember": "Septembra", - "September"
"DatePickerMonthShortSeptember": "Sedem", - "Sep"
"DatePickerMonthLongOctober": "Októbri",- "Október"
"DatePickerMonthShortOctober": "Október", - "Okt"
"DatePickerMonthLongNovember": "Novembri", - "November"
"DatePickerMonthShortNovember": "Novembra", - "Nov"
"DatePickerMonthLongDecember": "Decembri",- "December"
"DatePickerMonthShortDecember": "Decembra",- "Dec"
"DatePickerDayLongSunday": "Nedeľu", - "Nedeľa"
"DatePickerDayShortSunday": "Slnko", - "Ne"
"DatePickerDayShortMonday": "Môj", - "Po"
"DatePickerDayLongTuesday": "Utorok",
"DatePickerDayShortTuesday": "Tue", - "Ut"
"DatePickerDayLongWednesday": "Stredu", - "Streda"
"DatePickerDayShortWednesday": "St",
"DatePickerDayLongThursday": "Štvrtok",
"DatePickerDayShortThursday": "Št",
"DatePickerDayLongFriday": "Piatok",
"DatePickerDayShortFriday": "Pi",
"DatePickerDayLongSaturday": "Sobotu", - "Sobota"
"DatePickerDayShortSaturday": "Sedel", - "So"
"Loading": "Nakládky...", - "Načítava sa ..."
"SortedAscending": "Zoradené do Z", - "Zoradené vzostupne"
"SortedDescending": "Zoradené Z na", - "Zoradené zostupne"

@AJIXuMuK
Copy link
Collaborator

Thank you for the summary of the mistakes.
But I would prefer to wait until you have access to the PR :)
As I'm not a native Slovak speaker - I don't want to mess things up :)

@Matej4386
Copy link
Author

Hello @AJIXuMuK,
now it should be better ;-)

@AJIXuMuK AJIXuMuK merged commit 8e86c34 into pnp:dev Feb 4, 2020
@AJIXuMuK
Copy link
Collaborator

AJIXuMuK commented Feb 4, 2020

Thanks @Matej4386 for updating the translation!

@AJIXuMuK AJIXuMuK added this to the 1.17.0 milestone Feb 4, 2020
@estruyf estruyf mentioned this pull request Mar 23, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants