Improve expect calls to use `parseExpectCall`#108

mskelton merged 3 commits intomainplaywright-community/eslint-plugin-playwright:mainfrom

cleanup-matchersplaywright-community/eslint-plugin-playwright:cleanup-matchersCopy head branch name to clipboard