Reddit user, shatterplz, suggested in-game timeouts that would lift your team's morale. That morale would give a temporary boost to your bot's stats.
The limitation here is being able to dynamically edit bot configs or stats of individual bots.
This can be controlled via in-game chat commands like .timeout or .boost or something like that.